Jeff大大你好(´∀`σ)σ
我的翻譯可能會有一些跟字面上不盡相同

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一、小網神社―福禄寿・弁財天 
稲荷大神を主祭とし、540年前(文政元年1466年)に鎮座した歴史の古いお社。「福禄寿」と「弁財天」が祀られています。総尾州檜造りの重厚な彫刻が施された社殿と神楽殿は、中央区指定文化財。5月の大祭では神社大御輿で賑います。また、11月末の「どぶろく祭り」は奇祭として特に有名です。なお、“福禄寿”は福徳長寿の神、また“弁財天”は商売繁盛、学芸成就の神として親しまれています。

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

然而由於您購買了複數的商品, 雖然敝社的作風是一個商品一次的運費, 但只限此次的特別寬容可以一起送。

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您好~

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

把被刊登在 雜誌「生活的手帖」被刊登 的「100種的訣竅」系列統整成 在 一冊。 ,並 仔細的介紹「 打掃與 的 收納「  相同的料理」 熟悉相同的料理」「洗衣衣服」「減肥」「熟睡 快眠 」的要領。【註:アイロン的字眼上是熨斗,但在日本是隱喻著燙衣服】 

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你指的應該是筆譯吧!(也就是提供文章,請翻譯人員譯成目標語言。不過現在都用電腦嚕,少用筆)一般的行情是以字為單位,中翻英的難度比較高,所以翻譯一個字的價位比英翻中多個一倍。

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

以下幾間請參考,請點以下店名,有地圖顯示

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還在用google翻譯?老是覺得市面上翻譯網總是翻譯不完整且總是2266的,你知道網路上評價第一/翻譯最快最好的是那一家嗎?從現在開始不用擔心囉!!第一名的翻譯公司「華碩翻譯社」(原五姊妹翻譯社重新改組)介紹給您。

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一般翻譯社品質良莠不齊,因為限於成本,他們會找優秀譯者試翻過稿後,然後轉給普通級譯者翻譯,以節省譯者費用。

張雅珠捏脾惰嫌讕 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()